A rotina no Rio mais parece uma corrida de obstáculos para Aklah Kokou, togolês de 58 anos, e Sekou Dabo, de 26, da Guiné. Como refugiados, eles vivem os percalços de vencerem, sozinhos, a barreira do idioma, a falta de emprego e a adaptação a uma nova vida. Mas, no dia 5 de agosto, eles deverão estar no Maracanã para ajudar milhares de forasteiros como eles a se comunicar: os dois serão tradutores voluntários nos Jogos Olímpicos.
Ao todo, 38 refugiados estão entre os 50 mil voluntários da Olimpíada do Rio, por conta de uma parceria entre a Cáritas-RJ, instituição que ajuda e acolhe esses estrangeiros na cidade, e o Comitê Rio 2016. Gerente-geral de Voluntários do Comitê, Flávia Fontes admite que permitir a participação deles nos quadros era uma forma de ter tradutores de línguas “bem específicas”, como o árabe e dialetos africanos.
— Mas, quando conversamos, achamos a inciativa bacana, não só pela nossa necessidade, mas por poder incluí-los no nosso país.
Sekou, que atualmente trabalha como cabeleireiro e mora em Duque de Caxias, fala português, inglês e francês. Estudante de relações internacionais na Guiné, deixou seu país por perseguição religiosa. Durante os Jogos, espera fazer “conexões” profissionais. Quem sabe, até realizar o sonho de cursar outra faculdade, de engenharia:
— As pessoas podem precisar do que tenho a oferecer.
Já Aklah, que era cineasta no Togo, está sem emprego e pretende fazer uma sequência de um dos filmes que rodou no país de origem. Seus longas tinham críticas políticas e sociais. Aklah foi censurado e teve que deixar o país, há dois anos. Seu sonho é conseguir emprego após o evento e voltar a filmar:
— Quando cheguei, minha ideia de Rio era Copacabana. Não sabia que as pessoas podiam viver em casas assim — disse ele, apontando para uma favela e aplicando, na nova terra, a crítica social que lhe custou a liberdade.
(Fonte: Agencia o Globo)
Jogos Olímpicos vão reunir 38 refugiados entre os voluntários
Brasil
22 de junho de 2016 às 09h46
|Foto:
Relacionadas
Mega-sena não tem ganhador e prêmio acumula em R$ 50 milhões
Brasil
10 de abrilFoto da carteira de motorista poderá ser tirada com itens religiosos
Brasil
09 de abrilBrasil bate recorde histórico de mortes por dengue
Brasil
09 de abrilProgramas
Ver mais
Acorda Salvador
Paulinho FP
Agora, às 04h00Bom Dia Salvador
Jeffinho
Depois, às 07h00Bahia Notícias No Ar
Rebeca Menezes e Maurício Leiro
Depois, às 12h00Tô na Salvador
Ivis Macêdo
Depois, às 13h00Pipoco
Dinho Junior
Depois, às 16h00Pida! Music
Léo Sampaio
Depois, às 18h00Fora do Plenário
Juliana Nobre e Diego Vieira
Depois, às 19h00A Voz do Brasil
Depois, às 20h00
Sofrência, Samba e Modão
Jota P
Depois, às 21h00Galerias
Ver mais
Vice-governador Geraldo Júnior no Fora do Plenário
Galeria
09 de abrilVereador Luiz Carlos Souza no BN no Ar
Galeria
09 de abrilPablo na Salvador FM
Galeria
04 de abrilMais Lidas
Salvador
10 de abrilBlog do Vila
10 de abrilEntretenimento
30 de janeiroPolícia
10 de abrilPolícia
09 de abril